Kiekvienas, kuris kada nors nurodė, įsigijo ar sumontavo plieninį vamzdį, susidūrė su dviem pažįstamais akronimais: ASTM ir ASME. Abu rodomi gamyklos bandymų ataskaitose, gaminių etiketėse ir inžineriniuose brėžiniuose. Atrodo, kad abu yra susiję su standartais. Ir abu dažnai vartojami pakaitomis-neteisingai.
Sumišimas suprantamas. Abi organizacijos turi ilgą istoriją ir bendradarbiauja rengdamos daugybę dokumentų. Tačiau jie tarnauja iš esmės skirtingiems tikslams. Sumaišius jas gali būti užsakyta netinkama medžiaga, nepavyks patikrinti kodo arba kilti pavojus saugai. Šiame vadove aiškiai paaiškinamas skirtumas, kad galėtumėte užtikrintai naršyti specifikacijose ir pirkimuose.
ASTM International: medžiagų standartai
ASTM International (buvusi Amerikos bandymų ir medžiagų draugija) kuria techninius standartus, skirtus daugeliui medžiagų, įskaitant metalus, plastikus ir kompozitus. Vamzdžių atveju ASTM standartai apibrėžia pačios medžiagos -chemiją, mechanines savybes, matmenis ir gamybos procesus.
Kai nurodote ASTM A53 arba ASTM A106, nurodote plieninio vamzdžio rūšį, turinčią specifinę cheminę sudėtį, atsparumą tempimui, takumo ribą ir leistiną gamybos metodą (besiūliai arba suvirinti). ASTM nurodo, iš ko pagamintas vamzdis ir kaip jis turėtų veikti.
ASTM vamzdžių standartų pavyzdžiai:
|
Standartinis |
Ką ji apima |
|
A53 |
Suvirintas ir besiūlis anglinio plieno vamzdis, skirtas mechaniniams ir slėgio darbams |
|
A106 |
Besiūliai anglinio plieno vamzdžiai, skirti aptarnauti aukštoje{0}}temperatūroje |
|
A312 |
Besiūlis ir suvirintas austenitinis nerūdijančio plieno vamzdis |
|
A795 |
Suvirintas ir besiūlis plieninis vamzdis, skirtas priešgaisriniam naudojimui |
|
A135 |
Elektrinis{0}}atsparumas-suvirintas plieninis vamzdis |
ASTM standartai yra konsensuso dokumentai. Jie atstovauja pramonės-sutartiems medžiagų testavimo ir specifikavimo metodams. Tai nėra įstatymai, tačiau jie nurodyti statybos kodeksuose, vyriausybės reglamentuose ir projekto specifikacijose.
ASME: slėginės įrangos ir statybos kodeksai
ASME (Amerikos mechanikos inžinierių draugija) kuria kodus ir standartus, apimančius mechaninių sistemų projektavimą, gamybą, tikrinimą, bandymą ir montavimą,-ypač tų, kurios patiria spaudimą.
Garsiausias yra ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC) VIII skyrius, kuriame reglamentuojamas slėginių indų projektavimas ir konstrukcija.
Vamzdynams reikalingi du pagrindiniai dokumentai:
|
Standartinis |
Ką ji apima |
|
ASME B31.1 |
Maitinimo vamzdynai (garo gamyklos, elektros gamyba) |
|
ASME B31.3 |
Procesiniai vamzdynai (chemijos gamyklos, naftos perdirbimo gamyklos, pramoninės) |
|
ASME B31.9 |
Statybos paslaugų vamzdynai |
|
ASME IX skyrius |
Suvirintojo kvalifikacija |
ASME kodai nenurodo, kokią medžiagą naudoti,{0}}jie nurodo ASTM standartus. Vietoj to, ASME pasakoja, kaip suprojektuoti sistemą (sienos storio skaičiavimai, slėgio įvertinimai), kaip ją pagaminti (suvirinimo procedūros, jungčių projektavimas), kaip ją patikrinti (NDE reikalavimai) ir kaip ją išbandyti (hidrostatinis bandymas). ASME yra susijusi su statyba ir sauga.
Pagrindinis skirtumas viename sakinyje
ASTM apibrėžia, kas yra vamzdis; ASME apibrėžia, kaip saugiai jį naudoti slėgio sistemoje.
Pagalvokite apie tai taip:
ASTM yra tarsi plieno gamybos receptas.
ASME yra tarsi statybos kodeksas, skirtas saugiam slėginiam indui ar vamzdynų sistemai statyti naudojant tą plieną.
Kaip jie dirba kartu
Tipiška projekto specifikacija gali būti tokia: „Anglinio plieno vamzdis turi būti ASTM A106 B klasės, pagamintas ir sumontuotas pagal ASME B31.3“.
Tai reiškia:
Pats vamzdis turi atitikti ASTM A106 B klasės medžiagų reikalavimus.
Visa vamzdynų sistema turi būti suprojektuota, suvirinta, patikrinta ir išbandyta pagal ASME B31.3 taisykles.
Abu standartai nėra alternatyvūs{0}}standartai, jie vienas kitą papildo. Vienas apibrėžia medžiagą, kitas – saugaus jos naudojimo taisykles.
Kodėl sumaištis išlieka
Keletas veiksnių prisideda prie nesusipratimo:
Sutampanti terminija
ASME kartais priima ASTM standartus pagal nuorodą. Pavyzdžiui, ASME II skyriuje (Medžiagos) pateikiamos ASTM specifikacijos, kurios yra priimtinos naudoti ASME{1}}koduotoje konstrukcijoje. Tai sukuria įspūdį, kad ASME ir ASTM yra keičiami.
Jungtiniai komitetai
Abi organizacijos kartu dirbo dešimtmečius. Kai kurie standartai turi ir ASME, ir ASTM pavadinimus, nors šiandien tai yra mažiau įprasta.
Istorinis palikimas
Vyresni inžinieriai ir rangovai dažnai vartoja terminus laisvai, o įprotis išliko. Neretai girdime „ASME vamzdis“, kai garsiakalbis iš tikrųjų reiškia „ASTM vamzdis, atitinkantis ASME kodo reikalavimus“.
Tiekėjų katalogo praktika
Tiekėjai gaminio duomenų lapuose dažnai nurodo „ASTM/ASME“, o tai rodo, kad jie yra lygiaverčiai. Iš tikrųjų jie teigia, kad medžiaga atitinka ASTM standartą ir yra priimtina ASME statybai.
Kodėl tai svarbu praktikoje
Pirkimas
Jei užsisakysite „ASME vamzdį“, tiekėjas gali nežinoti, ko norite. ASME neskelbia atskirų vamzdžių specifikacijų. Turite nurodyti ASTM standartą. Netinkamos medžiagos užsakymas gali atidėti projektą savaitėmis.
Kodo laikymasis
Daugelis jurisdikcijų reikalauja, kad slėginiai vamzdynai atitiktų ASME kodą. Naudojant ASTM-standartinį vamzdį, kurio neleidžia taikytina ASME kodo dalis, patikrinimas gali nepavykti. Inspektorius paprašys medžiagos sertifikavimo ir patikrins, ar jis atitinka kodą.
Saugumas
Slėgio sistemos projektavimas reikalauja tikslių medžiagų savybių. ASTM standartai suteikia tas savybes (takumo stiprumą, leistiną įtempį). ASME naudoja šias savybes savo projektavimo formulėse. Jei naudojate medžiagą, kuri nėra įtraukta į ASME kodą, nėra patvirtinto pagrindo saugiam sienelės storiui skaičiuoti.
Dažni scenarijai ir kaip su jais elgtis
1 scenarijus: vamzdžio nurodymas naujai chemijos gamyklai
Nurodysite ASTM medžiagą (A312 nerūdijančio plieno, A106 anglies), ir ASME konstrukcijos kodą (tikriausiai B31.3 proceso vamzdynams). ASTM standartas taikomas pirkimo užsakymui; ASME kodeksas reglamentuoja projektavimą ir patikrinimą.
2 scenarijus: esamos sistemos vamzdžio dalies pakeitimas
Patikrinkite originalias specifikacijas. Jei sistema buvo sukurta pagal ASME B31.1 (maitinimo vamzdyną), pakaitinė medžiaga turi atitikti iš pradžių nurodytą ASTM klasę ir turi būti įdiegta pagal tą patį ASME kodą. Naudojant kitą ASTM klasę, gali būti pažeistas kodas.
3 scenarijus: Priešgaisrinių purkštuvų sistema
NFPA 13 nurodo ASTM standartus vamzdžių medžiagoms (pvz., A795). Jame taip pat nurodomi įvairūs jungiamųjų detalių ir vožtuvų standartai. ASME čia mažiau ryškus, nebent sistemai taikomos slėginių indų taisyklės. Daugumoje purkštuvų sistemų dominuoja ASTM.
4 scenarijus: Slėginio indo purkštukai
Indo korpusas gali būti pagamintas pagal ASME VIII skyriaus skirsnį{0}} Medžiaga bus pagal ASTM specifikaciją, o suvirinimas – pagal ASME IX skyrių. Visi turi atitikti ASME kodą.
Greita nuoroda: kur ieškoti
|
Klausimas |
Kuris standartas? |
|
Kokią medžiagą turėčiau užsisakyti? |
ASTM |
|
Koks šio vamzdžio atsparumas tempimui? |
ASTM |
|
Kokio sienelės storio man reikia 300 psi? |
ASME (B31.3 arba B31.1, su projektavimo formulėmis) |
|
Kaip turėčiau suvirinti šią jungtį? |
ASME IX skyrius (suvirinimo procedūros) |
|
Kaip išbandyti šią sistemą? |
ASME kodas (arba projekto specifikacija, nurodanti ASME) |
|
Ar šis vamzdis yra priimtinas mano projektui? |
Abi{0}}medžiagos turi atitikti ASTM; sistema turi atitikti ASME |
Išvada
ASTM ir ASME nėra konkurentai. Jie atlieka du skirtingus, bet vienodai svarbius vaidmenis vamzdynų pramonėje. ASTM nurodo, iš kokios -chemijos, stiprumo ir matmenų vamzdis pagamintas. ASME pasakoja, kaip suprojektuoti, sukurti ir išbandyti saugią sistemą naudojant tą vamzdį.
Skirtumo žinojimas nėra tik smulkmenos. Tai užtikrina, kad užsakysite tinkamą medžiagą, laikysitės taikomų kodų ir išvengsite brangių klaidų. Jei kyla abejonių, visada nurodykite tikslų standartinį numerį (pvz., ASTM A106 B klasė, ASME B31.3), o ne pasikliaukite organizacijų pavadinimais.
Reikia pagalbos nustatant projekto specifikacijas?
Mūsų komanda dirba su ASTM ir ASME standartais kiekvieną dieną. Tiekiame vamzdžius ir jungiamąsias detales, kurios atitinka platų ASTM specifikacijų spektrą ir yra tinkamos ASME{1}}koduotai konstrukcijai. Jei nesate tikri, kuris standartas taikomas jūsų paraiškai, galime padėti išsiaiškinti.
Susisiekite su mumisdėl techninės pagalbos arba reikalauti medžiagų sertifikatų kitam jūsų užsakymui.
